Proses Penerjemahan Naskah
Secara umum, proses penerjemahan terdiri dari tiga tahap, yaitu: 1) analisis teks bahasa sumber, 2) pengalihan pesan, dan 3) restrukturisasi. Berikut penjelasan ada pada tulisan dibawah. 1. Tahap analisis teks bahasa sumber Seorang penerjemah sebelum menerjemahkan sebuah buku atau teks, hendaknya ia melakukan peninjauan atau reviewing terhadap teks yang akan ditanganinya. Peninjauan tidak lain merupakan proses … Read more